Can I put the registration form on my own website?

Yes, there are several ways. One is to generate the registration link in Regilink and send it to your website through a webhook; you only define the endpoint.